BIE

Cartes de transport

T-money Card

La carte T-money peut s'utiliser dans les bus et métros à Séoul et dans la région environnante du Gyeonggi-do. La carte vous permet de bénéficier d'une réduction de 100 wons sur le prix du trajet de base. Elle vous permet en plus de bénéficier de réductions lors des transferts. Avec cette carte, plus la peine d'acheter des tickets et l'argent restant sur la carte peut vous être remboursé (moins 500 wons). La carte T-money est une carte prépayée, son prix est de 2500 wons. Il est possible d'accumuler des miles qui peuvent être convertis en T-money.

  • ㆍPrix de la carte : 2,500 wons.
  • ㆍVendeurs : Presque toutes les supérettes, dont GS25 et les machines dans les métros.
  • ㆍUtilisation : Payer pour les trajets en bus et en métro à Séoul et dans le Gyeonggi-do et accumuler des miles selon le nombre de trajets payés. Les miles peuvent être utilisées pour payer les trajets plus tard. Pour ceci, enregistrer le numéro à 16 chiffres figurant au dos de la carte sur le site www.t-money.co.kr.
  • ㆍRecharge : dans les points de vente Remboursement : supérette GS25

Guide d'Utilisation

Bus

bus

  • 1. Placez la carte contre le détecteur. Le prix du trajet sera affiché sur la partie du haut et le total des trajets payés jusqu'à présent sur la partie du bas.
  • 2. Placez à nouveau la carte sur le détecteur lorsque vous descendez. Cela vous permet de bénéficier de réduction si vous prenez le métro par la suite.

Métro

Métro

1. Placez la carte sur le détecteur situé sur la partie supérieur du tourniquet. Faites de même lorsque vous sortez du métro.

Des réductions lors des transferts

Seul la carte T-money vous permet de bénéficier de réductions sur les transferts. Par exemple, si vous prenez le bus et le métro cinq fois dans un rayon de 10 km et payez par T-money, il vous en coûtera 900 wons. Sans la carte, il vous en coûtera 4,500 wons. Pour bénéficier de ces remises, placez votre carte sur les détecteurs en montant et en descendant du bus ou en entrant et sortant de la rame de métro.

Recharge de la carte T-money?

Recharge de la carte T-money?

La carte T-money peut être rechargée dans tous les points de vente, elle peut contenir jusqu'à 90 000 wons. Vous trouverez aussi des machines pour recharger votre carte dans les stations de métro.
Tous les points de vente T-money possède l'autocollant ci-dessus.

Distributeur de Tickets et Chargeur de Cartes

Distributeur de Tickets et Chargeur de Cartes

  1. 1. Les machines permettant d'acheter un ticket et de recharger votre carte de transport se trouvent dans les stations de métro. Elles fonctionnent en anglais, japonais, chinois ou coréen. Touchez le bouton approprié pour choisir la langue de votre choix.
  2. 2. Touchez l'icône de la carte T-money à droite de l'écran.
  3. 3. Placez votre carte sur le détecteur marqué du sigle de la carte T-money.
  4. 4. Sélectionnez la somme que vous souhaitez ajouter à votre solde.
  5. 5. Introduisez l'argent dans la machine.
  6. 6. Attendez que le chargement s'effectue, puis contrôlez à l'écran que la somme ait bien été ajoutée.

* A noter: les cartes T-money peuvent s'acheter et se recharger dans les supérettes. Vérifiez juste que le logo T-money figure sur la vitrine du magasin.

* Source : Visitkorea

print